Resumen
Generado por Inteliegenica Artifical (OpenAI)Los actores Julián Arango y Natalia Ramírez, reconocidos por sus papeles en la exitosa telenovela Yo soy Betty, la fea, hablaron sobre los desafíos y emociones enfrentadas durante la creación de ‘Betty la fea: la historia continúa’, la nueva producción de Prime Video.
En esta secuela, la ausencia de varios actores del elenco original, debido a su lamentable fallecimiento, ha dejado una profunda marca en el equipo. En una entrevista con RCN Radio, Natalia Ramírez destacó: “Nuestros muertos están ahí. Valdiri, Celmira, Dorita y Fernando Gaitán, encabezando, están ahí con nosotros. Nuestros muertos nos acompañan. Claro que se siente un vacío.”
La actriz bogotana compartió que, a pesar de la tristeza, el equipo encontró maneras de rendir homenaje a sus colegas fallecidos e integrar su espíritu en el nuevo proyecto: “Hemos tenido momentos de reflexión y recuerdo en el set. Es nuestra manera de mantenerlos con nosotros y de seguir adelante con la misma pasión y dedicación que ellos mostraron.”
Por su parte, Julián Arango subrayó la importancia de Inesita, interpretada por la fallecida Dora Cadavid, para su personaje Hugo Lombardi, diciendo que Inesita “era como su mamá, su mano derecha, y dejó un vacío.”
Asimismo, en un diálogo con Infobae Colombia, Arango comentó que los actores fallecidos los “acompañan con su energía para que nos vaya bien en este nuevo reto.”
El productor Fernando Gaitán, creador de la serie original, es otro de los ausentes en esta nueva temporada. Aunque su fallecimiento en 2019 se siente profundamente, su legado sigue inspirando al equipo. “Mira yo soy la más feliz, me invade la alegría no solo por todo lo que significa esto, sino por Fernando Gaitán. Yo creo que él está muy contento y hablo en presente porque él está aquí en este momento. Lo sentimos todo el tiempo tanto en grabaciones como durante la promoción. Nos han pasado cosas muy lindas con él,” expresó Ramírez.
Prime Video estrenó la nueva temporada el 19 de julio de 2024, incluyendo a varios personajes emblemáticos como Ana María Orozco (Beatriz Pinzón Solano), Jorge Enrique Abello (Armando Mendoza), Natalia Ramírez (Marcela Valencia), Mario Duarte (Nicolás Mora), Julián Arango (Hugo Lombardi), y Ricardo Vélez (Mario Calderón).
No obstante, entre los actores que no regresarán se encuentran Luis Mesa (Daniel Valencia), María Eugenia Arboleda (Mariana), Patrick Delmas (Michel) y Martha Isabel Bolaños (Jenny). Esta última reveló que no participaría por decisión de la producción. “Cuando arrancó el proyecto de la secuela de Betty, hace año y medio o dos años, mi manager me dijo desde el primer día ‘Martica, tu personaje no va' y le dije 'bueno, todo bien, no pasa nada, tendrán sus razones'. Después, vi que iba todo el elenco, que faltaban unos poquitos y ahí yo sí dije: 'Ven, ¿y yo por qué no?', pero después entendí que Paula Peña, no va, que es quien interpreta a Sofía y que Raúl Santa ya pasó a una mejor vida y dije a lo mejor esa línea pues no le contaron ningún sentido y lo acepté de esa manera,” reveló Bolaños.
El éxito de Yo soy Betty, la fea fue notable, habiendo ganado reconocimiento internacional, siendo transmitida en más de 180 países y doblada a más de 25 idiomas. Desde 2010, está registrada en el Libro Guinness de los récords como la “telenovela más exitosa de la historia de la televisión.”