La casa de los espíritus

Esta semana fue el Día Internacional del Libro, y yo no pierdo oportunidad para promover mi libro favorito: La casa de los espíritus, de Isabel Allende. Recuerdo perfectamente cómo, cuando tenía 13 años, leí por primera vez este libro. Le habían regalado a mi papá un bono de Abrapalabra y me dijo: “compra el libro que quieras”.

Por: Maura Samara Suárez

Yo me fui directo a la sección juvenil y, justo en novedades, había un libro de tapa dura con una mujer de pelo verde; venía en una caja. Mis papás decidieron comprármelo. Ese libro era La casa de los espíritus, que estaba en novedades por su 30 aniversario. Me tomé casi un año en empezar a leerlo: era gigante y larguísimo. Me demoré cerca de cinco meses en terminarlo, pero cuando lo hice decidí que era el mejor libro que había leído en mi vida. Años después, en pandemia, decidí releerlo y nuevamente volví a asombrarme con la narrativa de este libro.

La realidad es que llevo años siguiendo su historia y leyendo sus libros. Una de mis historias favoritas de ella justamente tiene que ver con la escritura de este libro. El 8 de enero de 1981, Isabel Allende se encontraba viviendo en Venezuela, refugiada de la dictadura militar, cuando se entera de que su abuelo está en su lecho de muerte. Con la tristeza de no poder visitarlo, comienza a escribirle una carta: quería decirle que siempre viviría en las historias fascinantes que él le contaba. Ahí empezó a escribir sobre la historia de su familia de forma mágica, y de esa carta nació La casa de los espíritus, su primer libro, publicado en 1982.

Este es un libro de realismo mágico, uno de mis géneros literarios favoritos. Creo que tiene lo mejor del género: es más digerible que Cien años de soledad y tiene la magia de Como agua para chocolate.

Desde ese momento, Isabel comenzó a escribir todos los 8 de enero. A finales de 1991, su hija, siendo muy joven, se enfermó de porfiria y cayó en coma. Sin saber cómo lidiar con el dolor, Isabel empezó a escribir otra carta para que, cuando despertara, pudiera leerla. “Hace once años escribí una carta a mi abuelo para despedirlo en la muerte; este 8 de enero de 1992 te escribo, Paula, para traerte de vuelta a la vida”. Ella muere ese mismo año y, finalmente, Isabel publica esa carta en 1994, en un libro que tituló Paula. Más adelante publicó La suma de los días, sobre cómo es vivir su vida sin su hija y el duelo que implica perder a un hijo.

Isabel Allende tiene, para mí, dos tipos de libros: algunos autobiográficos, con la esencia mágica de su escritura, y otros completamente de ficción. La casa de los espíritus es ambos, y para ser su primer libro es una obra maestra. Tuvo una adaptación muy famosa en 1993, protagonizada por Meryl Streep y Winona Ryder. Isabel fue reticente a esta adaptación porque quería que se hiciera en Latinoamérica, pero su editorial le dijo que, si quería que fuera internacional, debía hacerse en inglés y con actores de renombre. Hoy, por primera vez, esa adaptación se hace realidad con actores latinoamericanos y en formato de serie: se estrena esta semana, el 29 de abril, en Prime Video.

Los invito a verla y a dejarse llevar por la escritura de Isabel Allende, una autora que, para mí, ha roto todos los paradigmas. Es la mejor escritora latinoamericana y, sin duda, la mejor del mundo. Ojalá esta historia los marque tanto como me marcó a mí.